Prevod od "životě jsem neměl" do Srpski

Prevodi:

životu nisam imao

Kako koristiti "životě jsem neměl" u rečenicama:

Nikdy v životě jsem neměl klienta, co by... se tak bránil.
Stvarno!... U životu nisam imao mušteriju koja nije htela da saraðuje!
V celém svém životě jsem neměl takovou smůlu.
Nisam dobijao gore karte nikad životu.
Nikdy v životě jsem neměl takový hlad.
Никад у животу нисам био оволико гладан.
Nikdy v životě jsem neměl takovou chuť dát ženě facku.
Nikad u svom životu nisam ovoliko želeo da udarim ženu, kao što hoæu da udarim tebe sada.
V životě jsem neměl jedinou hodinu.
Nikada u životu me niko nije uèio.
V životě jsem neměl ani kapku alkoholu, strážníku.
Nisam okusio ni kap alkohola u životu.
V mým minulym životě jsem neměl pro co žít.
U starom životu nisam imao ništa.
V životě jsem neměl čistší hlavu.
Nikad nisam jasnije razmišljao u životu.
Nikdy v životě jsem neměl známost na jednu noc.
Nikada nisam imao seks bez obaveza.
V životě jsem neměl lepší inspiraci. - Super!
Nikada nisam imao veæu inspiraciju u životu.
V životě jsem neměl takový strach.
Nikad nisam bio tako uplašen u svom životu.
V životě jsem neměl přítelkyni, a mezi lidmi znervózním, což ještě zhorší moje astma.
Ja nikad u životu nisam imao pravu devojku, i unervozim se kad sam u društvu drugih ljudi, što pojaèava moju astmu.
Byl jsem o tom absolutně přesvědčen. Nikdy v životě jsem neměl takovou radost z toho, že jsem se mýlil.
Bio sam apsolutno siguran u to, i nikada mi u životu nije bilo draže što sam pogrešio.
V životě jsem neměl takovouhle kocovinu.
Nikad u životu nisam imao ovakav mamurluk.
Kámo, nikdy v životě jsem neměl takovou radost, že vidím...
Druže, nikad nisam bio sreæniji što vidim...
Nikdy v životě jsem neměl větší strach.
Nikada nisam bio više bojati ništa u mom životu.
Nikdy v životě jsem neměl takovou motivaci být stručný.
Nikada nisam bio motivisaniji da budem kratak u èitavom životu.
No, nikdy ve svém životě jsem neměl úspěšný vztah, kromě toho s tebou.
Ja nikada nisam imao uspešnu vezu sa bilo kim u mom životu osim sa tobom.
Pro jednou v životě jsem neměl potřebu utíkat.
Bar jednom u životu, nisam hteo pobeæi.
Nikdy v životě jsem neměl tolik kousanců.
U celom svom životu nisam imao ovoliko uboda.
V životě jsem neměl... ani sekundu něčeho skutečnýho.
Nikada nisam imao ni sekundu ièega stvarnog u životu.
Nikdy v životě jsem neměl takový strach jako tu noc v lese.
Nikada u životu nisam bio uplašen kao one noæi u šumi.
Ale řeknu vám něco na závěr a garantuji vám, že vás to ohromí, protože když jsem jim to říkal, žasli nad tím všichni ti skvělí, baječní lidé, které jsem potkal na této TED konferenci, je to tohle: Nikdy v životě jsem neměl mobilní telefon.
Baš me briga. Ali ću vam za kraj reći nešto što če vas sigurno zapanjiti, jer je zapanjilo sve genijalne, divne ljude koje sam upoznao na ovoj konferenciji, a to je sledeće: Nikad u životu nisam imao mobilni telefon.
5.2563498020172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?